客人刘小姐通过朋友介绍找到我们香港律师公证网,经了解原来刘小姐最近准备在老家登记结婚,其未婚夫也是内地人曾有过一段婚姻是在香港办理的离婚,手上有一份香港家事法庭给的英文版本的离婚判决书,咨询我们要哪里翻译成中文又怎么才能生效以便更改户口本上的婚姻状况。