客户李小姐的中国大陆公司与一家香港公司产生商业纠纷,李小姐委托了律师起诉对方,因为香港公司属于境外公司,当地法院要求提供对方香港公司主体资格证明公证文件方可立案,而李小姐只有对方香港公司的名字其他文件都提供不了,这个要怎么办理呢?