2022-05-16 18:46:43香港人在内地结婚现要在日本生小孩怎么办理中国结婚证公证书呢？

客人毛先生和其妻子都是内地出生，两人在深圳登记结婚，后面移民到香港生活，两人在几年前选择到日本经商，现在毛先生的妻子要在日本生小孩，因持有的是中国结婚证，被告知需要翻译成日语并办理公证手续后方能认可，这个要怎么办理呢？